Datenschutz

Wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen – transparent und DSGVO-konform.

AnschriftDeko Traum
Marienstraße, 06618 Naumburg (Saale), Deutschland
E-Mailkontakt@deko-traum.shop
Antwort innerhalb von 1–2 Werktagen
Telefon03445 2611600
Mo–Fr, 9:00–17:00 Uhr

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Deko Traum, Einzelunternehmen
Marienstraße, 06618 Naumburg (Saale), Deutschland
E-Mail: kontakt@deko-traum.shop · Telefon: 03445 2611600

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Abwicklung Ihrer Bestellungen oder aufgrund Ihrer Einwilligung erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern, gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem) in Server-Logfiles gespeichert, um die Sicherheit und Stabilität des Betriebs zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nach kurzer Zeit gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

4. Bestellungen

Für die Abwicklung Ihrer Bestellung verarbeiten wir Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie die Bestell- und Zahlungsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten (bis zu 10 Jahre) bleiben unberührt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

5. Weitergabe an Versand- und Zahlungsdienstleister

Zur Lieferung geben wir Name und Lieferadresse sowie ggf. Telefonnummer und E-Mail-Adresse an das beauftragte Transportunternehmen (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, bzw. die beauftragte Spedition) weiter. Zur Zahlungsabwicklung übermitteln wir die erforderlichen Zahlungsdaten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister. Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Stripe

Zahlungen per Karte, Apple Pay und Google Pay wickeln wir über Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, ab. Stripe erhält dazu Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kartennummer, Name, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse und Bestellbetrag) und führt zur Betrugsvermeidung eigene Prüfungen durch. Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.

7. Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies, z. B. für den Warenkorb und die Sicherheit des Bestellprozesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Paragraf 25 Abs. 2 TDDDG). Nicht notwendige Cookies, etwa für Statistik oder Marketing, setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

8. Google Tag Manager, Analyse- und Marketingdienste

Wir verwenden den Google Tag Manager, um Analyse- und Marketingdienste wie Google Analytics und Google Ads Conversion-Tracking einzubinden. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies. Die eingebundenen Dienste werden über den Google Consent Mode gesteuert und speichern oder lesen Cookies erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Einwilligung werden nur cookielose, anonymisierte Signale übermittelt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach an kontakt@deko-traum.shop.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts wenden.

11. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: Oktober 2026 · Deko Traum, Naumburg (Saale)